El 33r CONGRÉS INTERNACIONAL SEDERI, de la Societat Hispano-Portuguesa d’Estudis Renaixentistes Anglesos, se celebrarà presencialment del 3 al 5 de maig de 2023. El seu tema és LA CULTURA ANGLESA DE LA PRIMERA MODERNITAT EN PERSPECTIVA EUROPEA: RELACIONS A TRAVÉS DEL CANAL.
La cultura anglesa de principis de l’Edat Moderna es desenvolupà en paral·lel a les arts, la política, l’economia, la religió, la tecnologia, el comerç i l’educació europees. Es tractà d’un conjunt de xarxes comunicatives europees que formaren un espai de trobada i intercanvi cultural on circulaven les idees, i que cultural, lingüística i institucionalment van fer rics i complexos als emergents estats moderns. Un extens “espai intermedi” va ser el resultat de les interaccions de formes d’activitats artístiques i culturals que van tindre lloc a través de la traducció, el comerç, la conquesta, l’exploració, la diplomàcia, la impremta, la religió, etc., i de les seues consegüents mobilitats textuals, manifestes en gèneres com el teatre, la poesia, la narrativa tant de ficció com de no ficció (per exemple, literatura de viatges, diaris, etc.), la correspondència, etc., no sols deutors dels seus respectius llegats, sinó també dels de països veïns o de terres més llunyanes. Sovint, aqueixes terres veïnes o llunyanes funcionaven com a espills per a les nacions que s’apropiaven dels seus trets culturals distintius o reformulaven visual, poètica i cartogràficament les seues experiències a l’estranger d’acord amb els seus punts de vista i interessos. Mentre que el Nou Món oferia escenaris evidents per a l’intercanvi i la competència entre els estats europeus, els canals d’interconnexió entre els estats moderns i les regions d’Europa van tindre lloc d’innombrables maneres a escala global i local, prou nombroses i intenses co per a considerar l’Europa moderna primerenca com una xarxa en les múltiples imatges i semblances de la qual es forjà la nació anglesa i les fronteres de la qual eren prou poroses com per a estar impregnades per aquesta cultura anglesa moderna primerenca.
